diff --git a/parser/mp-ru.lua b/parser/mp-ru.lua index d16d2cd..2752cbb 100644 --- a/parser/mp-ru.lua +++ b/parser/mp-ru.lua @@ -294,8 +294,8 @@ mp.msg.Take.SCENERY = "{#First/вн} невозможно взять." mp.msg.Take.WORN = "{#First} {#word/надет,#first} на {#firstwhere/вн}." mp.msg.Take.PARTOF = "{#First} {#if_hint/#first,plural,являются,является} частью {#firstwhere/рд}." -mp.msg.Remove.WHERE = "{#First} не находится {#if_has/#second,supporter,на,в} {#second/пр,2}." -mp.msg.Remove.REMOVE = "{#First} {#if_has/#second,supporter,поднят,извлечён из} {#second/рд}." +mp.msg.Remove.WHERE = "{#First} не {#word/находиться,#first,нст} {#if_has/#second,supporter,на,в} {#second/пр,2}." +mp.msg.Remove.REMOVE = "{#First} {#if_has/#second,supporter,{#word/поднят с,#first},{#word/извлечён из,#first}} {#second/рд}." mp.msg.Drop.SELF = "У {#me/рд} не хватит ловкости." mp.msg.Drop.WORN = "{#First/вн} сначала нужно снять."