Перевод, исправление кода, графика

This commit is contained in:
Alexander Yakovlev 2017-05-31 18:58:28 +07:00
parent 4daa0ff1da
commit 957468bd79
7 changed files with 39 additions and 113 deletions

View File

@ -11,7 +11,7 @@
<tw-story></tw-story>
<tw-storydata name="Тайный Агент Зола Миссия 1" startnode="1" creator="Twee2" creator-version="0.5.0" ifid="12550754-dc84-43f9-9711-79b1802e731b" format="Harlowe" options=""><style role="stylesheet" id="twine-user-stylesheet" type="text/twine-css">body {margin:0;}
<tw-storydata name="Тайный Агент Зола Миссия 1" startnode="1" creator="Twee2" creator-version="0.5.0" ifid="5b74a743-9a7d-49ac-ae33-8110a6843b14" format="Harlowe" options=""><style role="stylesheet" id="twine-user-stylesheet" type="text/twine-css">body {margin:0;}
/*Supress page-to-page transitions*/
.transition-in[data-t8n^=dissolve] {
@ -311,7 +311,7 @@ tw-passage{
tw-passage img {
max-width: 640px;
width: 100%;
/* width: 100%; */
}
tw-sidebar {
display: none;
@ -516,7 +516,7 @@ $(function()
&lt;section class="scene sect-cont"&gt;
&lt;div class="cont-w-nav"&gt;
&lt;div class="walk-nav"&gt;
&lt;span class="w-u" title="Зал"&gt;[[Зал]]&lt;/span&gt;
&lt;span class="w-u" title="Зал"&gt;[[Зал-&gt;The hall]]&lt;/span&gt;
&lt;span class="w-r inactive" title="Право"&gt;Идти на юг&lt;/span&gt;&lt;span class="w-l inactive" title="Left"&gt;Налево&lt;/span&gt;&lt;span class="w-d inactive" title="Вниз"&gt;Спуститься&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
@ -637,22 +637,22 @@ Annoying person blocking your way: "Bonjour! Would you dance with me?"
&lt;img src="hall-of-mirrors2dance.png"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;section class="scene sect-cont"&gt;
[[Dance-&gt;Twirling]]
[[Dive behind dress-&gt;Hide behind large dresses]]
[[Танцевать-&gt;Twirling]]
[[Спрятаться за платьем-&gt;Hide behind large dresses]]
(display: "attack-guests")
&lt;/section&gt;
}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="13" name="doneequip1" tags="" position="252,556">Ready to go {
}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="13" name="doneequip1" tags="" position="252,556">Готова идти {
(click: ?equipreadylink)[
(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip2")]
(if: $hasWeapon &lt;= 1)[(replace: ?equipreadycomment)[Thanks!](goto:"The palace")]
(elseif: $hasWeapon &gt;= 7)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Godmother:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Have you been listening to me at all? You are going to infiltrate the ball, not hack your way into it!&lt;/span&gt;]]
(else:)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Godmother:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;How are you going to get past the guards like that?&lt;/span&gt;]]
]}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="14" name="doneequip2" tags="" position="377,556">Ready to go{
(if: $hasWeapon &lt;= 1)[(replace: ?equipreadycomment)[Спасибо!](goto:"The palace")]
(elseif: $hasWeapon &gt;= 7)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Крёстная:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Ты вообще меня слушала? Ты проникаешь на бал, а не прорезаешь себе путь на него!&lt;/span&gt;]]
(else:)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Крёстная:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Как ты собираешься пройти мимо охранников с таким видом?&lt;/span&gt;]]
]}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="14" name="doneequip2" tags="" position="377,556">Готова идти{
(click: ?equipreadylink)[
(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip1")]
(if: $hasWeapon &lt;= 1)[(replace: ?equipreadycomment)[Thank you for being sensible!](goto:"The palace")]
(elseif: $hasWeapon &gt;= 7)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Godmother:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Please tell me you're joking.&lt;/span&gt;]]
(else:)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Godmother:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;This isn't that kind of mission! You need to be stealthy!&lt;/span&gt;]]
(if: $hasWeapon &lt;= 1)[(replace: ?equipreadycomment)[Спасибо, что ты разумна!](goto:"The palace")]
(elseif: $hasWeapon &gt;= 7)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Крёстная:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Пожалуйста, скажи, что ты шутишь.&lt;/span&gt;]]
(else:)[(replace: ?equipreadycomment)[&lt;p class="char-name"&gt;Крёстная:&lt;/p&gt;&lt;span class="char-talk"&gt;Это не такая миссия! Здесь тебе придётся быть скрытной!&lt;/span&gt;]]
]}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="15" name="Hall of Mirrors C" tags="" position="995.0004999999999,1603">{(if: (history:) contains "fire")[
&lt;section class="scene s-dark"&gt;
&lt;div class="sect-img"&gt;
@ -661,7 +661,7 @@ Annoying person blocking your way: "Bonjour! Would you dance with me?"
&lt;section class="scene sect-cont"&gt;
&lt;div class="cont-w-nav"&gt;
&lt;div class="walk-nav"&gt;
&lt;span class="w-u inactive" title="Up"&gt;Go Up&lt;/span&gt;&lt;span class="w-r" title="Right"&gt;[[Go South-&gt;Hall of Mirrors SC]]&lt;/span&gt;&lt;span class="w-l" title="Left"&gt;[[Go North-&gt;Hall of Mirrors NC]]&lt;/span&gt;&lt;span class="w-d inactive" title="Down"&gt;Go Down&lt;/a&gt;
&lt;span class="w-u inactive" title="Up"&gt;Подняться&lt;/span&gt;&lt;span class="w-r" title="Right"&gt;[[Идти на юг-&gt;Hall of Mirrors SC]]&lt;/span&gt;&lt;span class="w-l" title="Left"&gt;[[Идти на север-&gt;Hall of Mirrors NC]]&lt;/span&gt;&lt;span class="w-d inactive" title="Down"&gt;Спуститься&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
@ -670,10 +670,10 @@ Annoying person blocking your way: "Bonjour! Would you dance with me?"
&lt;img src="hall-of-mirrors3.png"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;section class="scene sect-cont"&gt;
&lt;p class="char-name"&gt;Some guy:&lt;/p&gt;
&lt;span class="char-talk"&gt;Bonjour! Would mademoiselle dance with me?&lt;/span&gt;
[[Dance-&gt;Dance with the annoying man]]
[[Refuse-&gt;no-dance]]
&lt;p class="char-name"&gt;Какой-то парень:&lt;/p&gt;
&lt;span class="char-talk"&gt;Bonjour! Изволит ли mademoiselle потанцевать со мной?&lt;/span&gt;
[[Танцевать-&gt;Dance with the annoying man]]
[[Отказаться-&gt;no-dance]]
&lt;/section&gt;]
}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="16" name="Hall of Mirrors NC" tags="" position="1003,1477">{
&lt;section class="scene s-dark"&gt;
@ -1641,44 +1641,12 @@ You know that there
(else:)[should be some guards]
on this floor.
}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="71" name="equipment room" tags="" position="502,554">{
&lt;section class="scene s-dark equip"&gt;
&lt;div class="sect-cont"&gt;
&lt;h1 class="toph"&gt;Экипировать Золу&lt;/h1&gt;
&lt;section class="scene s-dark equip"&gt;&lt;div class="sect-cont"&gt;&lt;h1 class="toph"&gt;Экипировать Золу&lt;/h1&gt;
&lt;div id="equipmenu" class=""&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink1| &lt;/div&gt;
&lt;div class="col400"&gt;
[&lt;img src="equip/row1.png"&gt;]&lt;equipment1|
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink1b| &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;
&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink2| &lt;/div&gt;
&lt;div class="col400"&gt;
[&lt;img src="equip/row2.png"&gt;]&lt;equipment2|
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink2b| &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink3| &lt;/div&gt;
&lt;div class="col400"&gt;
[&lt;img src="equip/row3.png"&gt;]&lt;equipment3|
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink3b| &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink4| &lt;/div&gt;
&lt;div class="col400"&gt;
[&lt;img src="equip/row4.png"&gt;]&lt;equipment4|
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col240"&gt;
[]&lt;equiplink4b| &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink1| &lt;/div&gt;&lt;div class="col400"&gt;[&lt;img src="equip/row1.png"&gt;]&lt;equipment1|&lt;/div&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink1b| &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink2| &lt;/div&gt;&lt;div class="col400"&gt;[&lt;img src="equip/row2.png"&gt;]&lt;equipment2|&lt;/div&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink2b| &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink3| &lt;/div&gt;&lt;div class="col400"&gt;[&lt;img src="equip/row3.png"&gt;]&lt;equipment3|&lt;/div&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink3b| &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="row"&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink4| &lt;/div&gt;&lt;div class="col400"&gt;[&lt;img src="equip/row4.png"&gt;]&lt;equipment4|&lt;/div&gt;&lt;div class="col240"&gt;[]&lt;equiplink4b| &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
(replace: ?equiplink1)[(display: "unequipped1")]
(replace: ?equiplink1b)[(display: "uneq1")]
(replace: ?equiplink2)[(display: "unequipped2")]
@ -1688,13 +1656,9 @@ on this floor.
(replace: ?equiplink4)[(display: "unequipped4")]
(replace: ?equiplink4b)[(display: "uneq4")]
&lt;/div&gt;&lt;/section&gt;
&lt;section class="scene"&gt;
&lt;div class="sect-cont"&gt;
[]&lt;equipreadylink|
[]&lt;equipreadycomment|
(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip1")]
&lt;/div&gt;
&lt;/section&gt;
&lt;section class="scene"&gt;&lt;div class="sect-cont"&gt;
[]&lt;equipreadylink|[]&lt;equipreadycomment|(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip1")]
&lt;/div&gt;&lt;/section&gt;
}</tw-passagedata><tw-passagedata pid="72" name="unequipped1" tags="" position="630,554">(if: $hasCrowbar is 0)[
&lt;img src="equip/stiletto.png"&gt; {
(click: ?equiplink1)[
@ -1704,8 +1668,7 @@ on this floor.
(set: $hasStiletto to 1)
(replace: ?equiplink1b)[(display: "uneq1")]
]}
]
(else:) [
](else:) [
&lt;img src="equip/stiletto.png"&gt; {
(click: ?equiplink1)[
(replace: ?equiplink1)[(display: "equipped1")]

View File

@ -97,7 +97,7 @@ cinder_equip.tw2
<section class="scene sect-cont">
<div class="cont-w-nav">
<div class="walk-nav">
<span class="w-u" title="Зал">[[Зал]]</span>
<span class="w-u" title="Зал">[[Зал->The hall]]</span>
<span class="w-r inactive" title="Право">Идти на юг</span><span class="w-l inactive" title="Left">Налево</span><span class="w-d inactive" title="Вниз">Спуститься</a>
</div>
</div>
@ -221,7 +221,7 @@ Annoying person blocking your way: "Bonjour! Would you dance with me?"
(goto:"King's Bedroom")]
]
]
(else:)[(link:"Try again?")[
(else:)[(link:"Попробовать ещё раз?")[
(set: $door to 0)
(set: $seenRisk to 0)
(set: $chand to "u")

View File

@ -299,7 +299,7 @@ tw-passage{
tw-passage img {
max-width: 640px;
width: 100%;
/* width: 100%; */
}
tw-sidebar {
display: none;

View File

@ -1,43 +1,11 @@
::equipment room <502,554>
{
<section class="scene s-dark equip">
<div class="sect-cont">
<h1 class="toph">Экипировать Золу</h1>
<section class="scene s-dark equip"><div class="sect-cont"><h1 class="toph">Экипировать Золу</h1>
<div id="equipmenu" class="">
<div class="row"><div class="col240">
[]<equiplink1| </div>
<div class="col400">
[<img src="equip/row1.png">]<equipment1|
</div>
<div class="col240">
[]<equiplink1b| </div>
</div>
<div class="row">
<div class="col240">
[]<equiplink2| </div>
<div class="col400">
[<img src="equip/row2.png">]<equipment2|
</div>
<div class="col240">
[]<equiplink2b| </div>
</div>
<div class="row"><div class="col240">
[]<equiplink3| </div>
<div class="col400">
[<img src="equip/row3.png">]<equipment3|
</div>
<div class="col240">
[]<equiplink3b| </div>
</div>
<div class="row"><div class="col240">
[]<equiplink4| </div>
<div class="col400">
[<img src="equip/row4.png">]<equipment4|
</div>
<div class="col240">
[]<equiplink4b| </div>
</div>
</div></div>
<div class="row"><div class="col240">[]<equiplink1| </div><div class="col400">[<img src="equip/row1.png">]<equipment1|</div><div class="col240">[]<equiplink1b| </div></div>
<div class="row"><div class="col240">[]<equiplink2| </div><div class="col400">[<img src="equip/row2.png">]<equipment2|</div><div class="col240">[]<equiplink2b| </div></div>
<div class="row"><div class="col240">[]<equiplink3| </div><div class="col400">[<img src="equip/row3.png">]<equipment3|</div><div class="col240">[]<equiplink3b| </div></div>
<div class="row"><div class="col240">[]<equiplink4| </div><div class="col400">[<img src="equip/row4.png">]<equipment4|</div><div class="col240">[]<equiplink4b| </div></div></div></div>
(replace: ?equiplink1)[(display: "unequipped1")]
(replace: ?equiplink1b)[(display: "uneq1")]
(replace: ?equiplink2)[(display: "unequipped2")]
@ -47,13 +15,9 @@
(replace: ?equiplink4)[(display: "unequipped4")]
(replace: ?equiplink4b)[(display: "uneq4")]
</div></section>
<section class="scene">
<div class="sect-cont">
[]<equipreadylink|
[]<equipreadycomment|
(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip1")]
</div>
</section>
<section class="scene"><div class="sect-cont">
[]<equipreadylink|[]<equipreadycomment|(replace: ?equipreadylink)[(display: "doneequip1")]
</div></section>
}
::unequipped1 <630,554>
@ -66,8 +30,7 @@
(set: $hasStiletto to 1)
(replace: ?equiplink1b)[(display: "uneq1")]
]}
]
(else:) [
](else:) [
<img src="equip/stiletto.png"> {
(click: ?equiplink1)[
(replace: ?equiplink1)[(display: "equipped1")]

BIN
hall-of-mirrors3guards.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 376 KiB

BIN
map-pos/map-gates.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.9 KiB

BIN
map-pos/map-n-corner.png Normal file

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.3 KiB