Map fix

game/begin.coffee

@@ -27,6 +27,8 @@ $.getJSON('game/translations/'+i18n.lang+'.json', (data) ->
 switchTab = (tabid) ->
   $(".tab").removeClass("active")
   $("#"+tabid).addClass("active")
+  if tabid == "storytab" and not salet.here().canSave
+    salet.goBack()
 
 $(document).ready(() ->
   window.addEventListener('popstate', (event) ->
@@ -44,9 +46,6 @@ $(document).ready(() ->
   )
   $("body").on("click", ".tab", (event) ->
     switchTab(event.target.id)
-    if (event.target.id == "storytab")
-      if not salet.here().canSave
-        salet.goBack()
     return true
   )
   $("#page").on("click", "a", (event) ->