Всё тело в чёрном: от перчаток
И до волос ночного цвета.
Немного жмут путы корсета,
Лицо немного бледновато.
-Я здесь впервые, никого не знаю...
Кто вы и кто ещё живёт
В округе? Да, ещё пылаю
Вопросом: что произошло?
-Я - Мысль о смерти, грустная немного.
Хозяин моё представленье
Имеет смутное. Для сновидений
Я существую лишь, и слава Богу.
В округе мало мыслей сильных.
Те свиньи, птицы, травы - мысли мелкие.
Вот птица - есть ли толк в свистелке?
Рождаются и погибают мигом.
Нас здесь немного,я уже сказала.
Я, Секс, Карьера, Красота и Время.
Нас часто вызывают. К темам
Хозяин наш располагает.
Какой ещё вопрос был? Что случилось?
Не помню. Я - лишь часть той силы,
Ведущей счёт всему,что было.
Мне жаль, но так не я решила.
-Оставим прочих; вы мне интересны.
Как долго здесь вы? Да, и ваши взгляды
На жизнь - нет, в основном они известны,
Но всё же? Поточнее хотя бы.
И встала она на пути, держа взгляд вперёд.
Увидели вы,как упала у туфель слеза.
"Я вам опишу один жизни моей эпизод,
А вы уж решайте, что вам на это сказать."
Мысль всякая рождается такой,
Какой ей быть, пока час не придёт.
Малой, да; слабой - но ведь как живой!
Жива - и счастье вот оно моё!
Но быть о смерти думой тяжело.
Тебя зовут лишь только убивать.
Смотреть на казнь, на трупы - это зло,
Ни капли света в мире,где есть я.
Однажды вызвали меня на сон,
Пустой. Лишь тьма. Не вижу никого.
Где жертва? Где предсмертный стон?
Остановилась я от страха своего.
А если жертва - я? Меня убьют?
Ведь я же - Смерть...ну, или почти она.
На что потрачен был мой тяжкий труд?
Ведь я всегда была хозяину верна.
А если я умру, оставлю ли
Всё в том же виде? Кто придёт за мной?
Неужто вдруг меня хотят убить?
Вот то,что было главною бедой.
Но тут во сне раздался чей-то крик.
Увидела ребёнка я; Лежал
Он у моих ног. "Убить?" -
Спросила я. Решал
Хозяин. Но сказать решенье
Он не хотел...или не мог. Терпенье
Моё иссякло; нервы всё же сдали
И я... я...Тут дама разрыдалась.
И я... я...Тут дама разрыдалась.
Я живу одной минутой,
Всё, что было, есть со мною.
Если вспоминать - то путать
Сон и явь между собою.
Она начинает лепетать бред, потом успокаивается.
-А Секс - он кто?
И чем он..кхм..здесь занят?
Смерть не очень хорошо говорит о Сексе - из-за таких,как он, у неё только прибавляется работы.
К Карьере часто обращенье?
Карьера вся в делах, суетах; Стать главным - вот чего хозяин желает, по её решению. Слишком суетлива.
Ах, Красота!
Довольно легкомысленна, но часто помогает Смерти.
-И Время с вами есть?
-Да. Мой хороший друг.
Мы часто ходим вместе. От всех скук
Он меня лечит.Надоесть
Либо это сказывается мой опыт переводчика, либо математика. Что там насчёт перемены мест слагаемых?
Он не способен. И при том
Он так неспешен, так спокоен...
Шаг сбить заставить никакое
Способно дело. Да - Время ничьё!
Напомню: Смерть имеет свою жертву.
Сама ты по себе гулять не можешь.
Есть кто-то, его час пришёл.Сторожишь,
Взяла - вот вся моя работа.
Все остальные - у них тоже есть общение.
Движенье, хлопоты, суеты и невзгоды.
Какие беды есть у времён года?
Ах, это ли не наслаждение?