1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/Oreolek/ludumdare37.git synced 2024-04-25 21:59:39 +03:00
ludumdare37/game/language/ru.coffee
Alexander Yakovlev e572061fb2 Можно разговаривать с NPC! (ура)
А ещё я исправил баг с эффектами.
2016-12-10 22:31:49 +07:00

79 lines
3.7 KiB
CoffeeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

module.exports =
no_local_storage: "Локальное хранилище недоступно."
erase_message: "Это навсегда удалит вашего персонажа и немедленно вернёт вас на старт игры. Вы уверены?"
back: "Обратно"
intro: """
# Не забыть назвать игру
Наконец-то. Наконец-то эти однообразные концерты закончились, и ваша группа
поехала на гастроли. По Сибири. Играть очень народный фолк.
Именно проклиная всё, что было с вами по ту сторону Урала, вы едете по трассе
прямо на восток, пока не приедете в Самое Холодное Место.
А оттуда уже можно будет город за городом прыгать домой.
"""
dsc: (Improv, state) -> """
##### В машине
Рядом с вами сидит [Лёша](alexey). #{Improv.gen("alexey", state)}
Передним пассажиром едет [Марго](margo). #{Improv.gen("margo", state)}
Вы сидите на заднем сидении, за спиной водителя [Кати](katie). #{Improv.gen("katie", state)}
Вы положили в карман дверцы [мобильный телефон.](phone)
За [окном машины](./_writer_window) проносится трасса.
#{Improv.gen("you", state)}
"""
story_call: """
У Лёши звонит телефон.
"""
alexey_dsc: (Improv, state) -> """
Лучший клавишник России по мнению Маргариты (что не мешает ему сидеть на перкуссии),
золотой самородок Нижнего Новгорода и просто -- ОН.
#{Improv.gen("alexey", state)}
"""
margo_dsc: (Improv, state) -> """
#{Improv.gen("margo", state)}
"""
katie_dsc: (Improv, state) -> """
#{Improv.gen("katie", state)}
"""
katie_bye: """
-- Ладно, не буду отвлекать.
Катя многозначительно молчит в ответ.
"""
margo_bye: """
-- Ну ладно, у меня тут в окне важные дела.
-- Всё интересное мы уже проехали.
-- А я не хочу ничего пропустить!
"""
alexey_bye: """
Я замолкаю. Разговор быстро затухает, как будто мы и не говорили вовсе.
"""
alexey_mood: "Как настроение, Лёш?"
alexey_mood_answ: "Паршивое. Но это нормально, оно всегда паршивое."
alexey_speed: "Как думаешь, скоро приедем?"
alexey_speed_answ: """
-- Как думаешь, скоро приедем?
-- Приедем, как приедем. В прошлом городе приехали вовремя, а зрителей не было.
А до этого опоздали, и был полный зал. Хочешь, порепетируем?
-- Не надо.
"""
phone_dsc: "Вы открываете список контактов. Кому бы позвонить…"
director_prompt: "Директор музыкального клуба"
director_dsc: """
— Алло? Анна Борисовна?
"""
bye: "Закончить разговор"
cyalater: """
— Спасибо. Созвонимся.
"""
end_phone: "Отложить телефон"
end: "Передумать"