From 4e3c07c44e83b0400c5ea6ee440b985d36ce2077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oreolek <keloero@oreolek.ru>
Date: Thu, 3 Dec 2015 16:09:45 +0700
Subject: [PATCH] Finale cleanup

---
 game/en.coffee   |  4 ++--
 game/ru.coffee   | 26 ++++++++++++--------------
 less/layout.less |  3 +++
 3 files changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/game/en.coffee b/game/en.coffee
index 098b1f2..1d8c679 100644
--- a/game/en.coffee
+++ b/game/en.coffee
@@ -65,7 +65,7 @@ module.exports.language =
 
     My job is done.
 
-    <center><h3>THE END</h3></center>
+    <h3>THE END</h3>
 
     The game uses following CC-BY and public domain sound effects and images:
 
@@ -82,7 +82,7 @@ module.exports.language =
     My job is done.
     Now I can have a good New Year.
 
-    <center><h3>THE END</h3></center>
+    <h3>THE END</h3>
 
     The game uses following CC-BY and public domain sound effects and images:
 
diff --git a/game/ru.coffee b/game/ru.coffee
index 0c8cf39..7c3fcf3 100644
--- a/game/ru.coffee
+++ b/game/ru.coffee
@@ -79,13 +79,13 @@ module.exports.language =
 
     Моя работа сделана.
 
-    <center><h3>КОНЕЦ</h3></center>
+    <h3>КОНЕЦ</h3>
 
     В игре использованы следующие звуковые эффекты и изображения в общественном достоянии и под лицензией CC-BY:
 
-    * SpartanX109 - [Desert Eagle Fire.mp3](http://freesound.org/people/SpartanX109/sounds/89147/)
-    * ngphil22 - [DEagle wCasing.mp3](http://freesound.org/people/ngphil22/sounds/233322/)
-    * watupgroupie - [gunshots.mp3](http://freesound.org/people/watupgroupie/sounds/36815/)
+    * SpartanX109 - [Desert Eagle Fire](http://freesound.org/people/SpartanX109/sounds/89147/)
+    * ngphil22 - [DEagle wCasing](http://freesound.org/people/ngphil22/sounds/233322/)
+    * watupgroupie - [gunshots](http://freesound.org/people/watupgroupie/sounds/36815/)
     * qubodup - [Bullet silhoettes](https://openclipart.org/detail/29029/bullet-silhouettes)
     """
   finale_perfect: """
@@ -96,13 +96,13 @@ module.exports.language =
     Моя работа сделана.
     А теперь Новый Год будет таким, каким он должен быть.
 
-    <center><h3>КОНЕЦ</h3></center>
+    <h3>КОНЕЦ</h3>
 
     В игре использованы следующие звуковые эффекты и изображения в общественном достоянии и под лицензией CC-BY:
 
-    * SpartanX109 - [Desert Eagle Fire.mp3](http://freesound.org/people/SpartanX109/sounds/89147/)
-    * ngphil22 - [DEagle wCasing.mp3](http://freesound.org/people/ngphil22/sounds/233322/)
-    * watupgroupie - [gunshots.mp3](http://freesound.org/people/watupgroupie/sounds/36815/)
+    * SpartanX109 - [Desert Eagle Fire](http://freesound.org/people/SpartanX109/sounds/89147/)
+    * ngphil22 - [DEagle wCasing](http://freesound.org/people/ngphil22/sounds/233322/)
+    * watupgroupie - [gunshots](http://freesound.org/people/watupgroupie/sounds/36815/)
     * qubodup - [Bullet silhoettes](https://openclipart.org/detail/29029/bullet-silhouettes)
   """
   clips_not_found:[
@@ -132,13 +132,11 @@ module.exports.language =
       Я могу попробовать хитрые выстрелы, но это -- большой риск.
     """
   player_trickshot: [
-    """
-      Я разбегаюсь к стене и прыгаю, стреляя в полёте.
-      Пуля пролетает сквозь голову андроида прямо в следующего, вырубая обоих.
+    """Я разбегаюсь к стене и прыгаю, стреляя в полёте.
+    Пуля пролетает сквозь голову андроида прямо в следующего, вырубая обоих.
     """,
-    """
-      Я замечаю слабое место в потолке.
-      Один выстрел туда -- и секция разваливается, убирая под собой двух врагов.
+    """Я замечаю слабое место в потолке.
+    Один выстрел туда -- и секция разваливается, убирая под собой двух врагов.
     """
   ]
   pacifist: """
diff --git a/less/layout.less b/less/layout.less
index f526af7..df29837 100644
--- a/less/layout.less
+++ b/less/layout.less
@@ -291,3 +291,6 @@ img.left {
     max-height: 50px;
   }
 }
+h3 {
+  text-align: center;
+}