mirror of
https://github.com/Oreolek/undum.git
synced 2024-05-02 00:59:20 +03:00
Merge branch 'master' into core
Conflicts: games/media/js/undum.js
This commit is contained in:
commit
7123ba0b55
|
|
@ -82,6 +82,8 @@
|
|||
<p><em>Current Version (v. 2)</em></p>
|
||||
<p>
|
||||
<a href="/games/tutorial.en.html">Tutorial Game</a><br/>
|
||||
<a href="/games/tutorial.ru.html">Русский</a><br/><br/>
|
||||
|
||||
<a href="/doc/index.html">Reference Documentation</a><br/>
|
||||
<a href="http://github.com/idmillington/undum">Source Code</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -89,7 +91,6 @@
|
|||
<p>
|
||||
Tutorial game in:
|
||||
<a href="/games/tutorial.de.html">Deutsch</a>,
|
||||
<a href="/games/tutorial.ru.html">Русский</a>
|
||||
</p>
|
||||
<p class="legal">
|
||||
The software and design © 2010-2013 IDM.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@ undum.game.situations = {
|
|||
todo: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Two things can happen in a situation. The character either\
|
||||
<a href='links'>leaves</a> the situation and enters another one, or\
|
||||
they carry out some <a href='./do-something'>action</a>. Actions may\
|
||||
they carry out some <a href='./do-something?once'>action</a>. Actions may\
|
||||
perform some processing, they may display some results, but\
|
||||
ultimately they put the character back into the same situation\
|
||||
again.</p>\
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
// Перевод на русский: Oreolek, 2010
|
||||
// Перевод на русский: Oreolek, 2013
|
||||
// ---------------------------------------------------------------------------
|
||||
// Отредактируйте этот файл, чтобы описать вашу игру. Он должен иметь не
|
||||
// менее четырёх разделов данных: undum.game.situations, undum.game.start,
|
||||
|
|
@ -9,15 +9,34 @@
|
|||
* Я использую UUID, но вы можеет использовать всё что гарантированно
|
||||
* уникально (URL, которым вы владеете, или вариацию вашего адреса
|
||||
* e-mail, например).*/
|
||||
undum.game.id = "349baf43-9ade-49a8-86d0-24e3de3ce072";
|
||||
undum.game.id = "349baf43-9ade-49a8-86d0-24e3de3ce042";
|
||||
|
||||
/* A string indicating what version of the game this is. Versions are
|
||||
* used to control saved-games. If you change the content of a game,
|
||||
* the saved games are unlikely to work. Changing this version number
|
||||
* prevents Undum from trying to load the saved-game and crashing. */
|
||||
undum.game.version = "1.0";
|
||||
|
||||
/* Ситуации, в которых может быть игра. Каждая имеет уникальный ID. */
|
||||
|
||||
// Строки локализации
|
||||
undum.language["ru"]["start_title"] = "Знакомство с Undum";
|
||||
undum.language["ru"]["situations_title"] = "Из чего сделаны игры Undum";
|
||||
undum.language["ru"]["links_title"] = "Смена наполнения";
|
||||
undum.language["ru"]["sticky_title"] = "Разные виды ссылок";
|
||||
undum.language["en"]["qualities_title"] = "Qualities and the Character";
|
||||
undum.language["ru"]["qualities_title"] = "Качества и персонаж";
|
||||
undum.language["en"]["progress_title"] = "Showing a Progress Bar";
|
||||
undum.language["ru"]["progress_title"] = "Отображение прогресса";
|
||||
undum.language["en"]["saving_title"] = "Saving and Loading";
|
||||
undum.language["ru"]["saving_title"] = "Сохранение и загрузка";
|
||||
undum.language["en"]["last_title"] = "Finish the Tutorial";
|
||||
undum.language["ru"]["last_title"] = "Закончить обучение";
|
||||
|
||||
undum.game.situations = {
|
||||
start: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Знакомство с Undum</h1>\
|
||||
<img src='media/games/tutorial/woodcut1.png' class='float_right'>\
|
||||
"<h1>"+"start_title".l()+"</h1>\
|
||||
<img src='tutorial/woodcut1.png' class='float_right'>\
|
||||
<p>Добро пожаловать в обучающую игру по Undum. Undum - это инструмент для написания\
|
||||
гипертекстовой интерактивной литературы. Он обладает некоторыми уникальными возможностями\
|
||||
и визуальным дизайном, который поддерживает повествующие игры.</p>\
|
||||
|
|
@ -30,15 +49,21 @@ undum.game.situations = {
|
|||
и представить более интересные элементы игры.</p>\
|
||||
\
|
||||
<p class='transient'>А сейчас давайте продолжим обучение.\
|
||||
<a href='rooms'>Нажмите на эту ссылку</a>, чтобы продвинуться дальше.</p>"
|
||||
<a href='hub'>Нажмите на эту ссылку</a>, чтобы продвинуться дальше.</p>"
|
||||
),
|
||||
// NB: Ситуация 'hub', основной список тем, задана полностью в HTML, и не редактируется вручную
|
||||
// через словарь game.situations в этом файле.
|
||||
|
||||
// Для разнообразия, здесь мы задаём ситуацию, используя высокоуровневый тип Situation.
|
||||
// Это прекрасный подход, чтобы сгенерировать текст, просто найдя его в HTML документе.
|
||||
// Для статичного текста в этом больше смысла, чем записывать его просто так.
|
||||
rooms: new undum.Situation({
|
||||
situations: new undum.Situation({
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.write($("#s_rooms").html());
|
||||
}
|
||||
system.write($("#s_situations").html());
|
||||
},
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
optionText: "situations_title".l(),
|
||||
displayOrder: 1
|
||||
}),
|
||||
todo: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>В ситуации может произойти две вещи. Либо персонаж\
|
||||
|
|
@ -48,7 +73,7 @@ undum.game.situations = {
|
|||
все они возвращают персонажа обратно в ту же ситуацию.</p>\
|
||||
\
|
||||
<p>Когда вы создаёте свою игру, используйте ситуации, чтобы отразить\
|
||||
изменения в том, что может сделать персонаж. Так, вы можете изменить ситуацию если персонаж\
|
||||
изменения в том, что може сделать персонаж. Так, вы можете изменить ситуацию если персонаж\
|
||||
тянет рычаг, чтобы открыть люк, например. Действия\
|
||||
предназначены для ситуаций, где персонаж может изучать вещи более пристально\
|
||||
, а может быть улучшить свою магию, выпив зелья.\
|
||||
|
|
@ -76,8 +101,7 @@ undum.game.situations = {
|
|||
}
|
||||
),
|
||||
links: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Смена наполнения</h1>\
|
||||
<p>Между каждым кусочком нового текста Undum вставляет отчётливую линию\
|
||||
"<p>Между каждым кусочком нового текста Undum вставляет отчётливую линию\
|
||||
на полях. Она позволяет вам быстро увидеть всё, что было выдано\
|
||||
в качестве результата вашего последнего клика.\
|
||||
Это очень удобно для маленьких устройств, или когда появилось\
|
||||
|
|
@ -96,18 +120,23 @@ undum.game.situations = {
|
|||
и может быть применён к параграфам, div'ам или просто\
|
||||
span'ам<span class='transient'> (как вот этот)</span>.</p>\
|
||||
\
|
||||
<p>Также вы могли заметить, что, когда вы перемещаетесь в другую ситуацию, все ссылки\
|
||||
<p>также вы могли заметить, что, когда вы перемещаетесь в другую ситуацию, все ссылки\
|
||||
в предыдущей превращаются в обычный текст. Это сделано для того, чтобы не дать вам\
|
||||
отступить и попробовать предыдущие варианты ответа, когда вы уже выбрали один из них.\
|
||||
В других H-IF системах это делается при помощи полной очистки предыдущих страниц.\
|
||||
В других системах гипертекстовой интерактивной литературы это делается при помощи полной очистки предыдущих страниц.\
|
||||
Но это не позволяет вам вернуться и перечитать вашу историю.</p>\
|
||||
\
|
||||
<p class='transient'>Давайте узнаем больше о ссылках и посмотри, как <a href='sticky'>изменить</a> это поведение.</p>"
|
||||
<p class='transient'>Тема \""+"sticky_title".l()+"\" содержит больше информации об этих ссылках.\
|
||||
Вернёмся к <a href='hub'>списку тем</a>.</p>.",
|
||||
{
|
||||
heading: "links_title".l(),
|
||||
diplayOrder: 2,
|
||||
tags: ["topic"]
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
sticky: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Ссылки</h1>\
|
||||
<p>В undum существует три типа ссылок. Мы уже видели первые два:\
|
||||
ссылки смены ситуаций и ссылки, вызывающие действие. Когда вы\
|
||||
"<p>В Undum существует три типа ссылок. Мы уже видели первые два:\
|
||||
ссылки смены ситцаций и ссылки, вызывающие действие. Когда вы\
|
||||
включаете ссылку в ваш текст, undum распознаёт её и оформляет\
|
||||
подобающим образом. Если вы создаёте ссылку с атрибутом HTML <em>href</em>,\
|
||||
содержащим только имя ('зал', например), то она отправит персонажа\
|
||||
|
|
@ -117,11 +146,11 @@ undum.game.situations = {
|
|||
любом случае, если персонаж уже находится в этой ситуации, то её метод <em>enter</em>\
|
||||
ещё раз вызываться не будет.</p>\
|
||||
\
|
||||
<img src='media/games/tutorial/woodcut2.png' class='float_left'>\
|
||||
<img src='tutorial/woodcut2.png' class='float_left'>\
|
||||
<p>Наконец, третий тип ссылок - это обычная гиперссылка. Если ваша\
|
||||
ссылка не состоит из одного элемента или пары элементов, как описано выше, то\
|
||||
Undum догадается, что вы имели в виду обычную гиперссылку. Например, \
|
||||
<a href='http://www.bbc.co.uk/russian/' class='sticky'>как в этом случае.</a>\
|
||||
<a href='http://www.bbc.co.uk/russian/' class='sticky' target='_blank'>как в этом случае.</a>\
|
||||
Если ваша ссылка всё-таки <em>выглядит</em> как ссылка Undum, то вы\
|
||||
всё ещё можете заставить Undum не интерпретировать её как ситуацию или действие, добавив\
|
||||
CSS класс <em>raw</em> к тегу HTML <em>a.</em>\
|
||||
|
|
@ -134,7 +163,12 @@ undum.game.situations = {
|
|||
CSS: <em>sticky</em>. Когда вы\
|
||||
<a href='oneshot'>покинете эту ситуацию</a>, вы заметите, что внешняя ссылка осталась активной.\
|
||||
Это позволяет вам предлагать ссылки, которые останутся рабочими в течение всего рассказа,\
|
||||
например, ссылка заклинания телепортации домой.</p>"
|
||||
например, ссылка заклинания телепортации домой.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
displayOrder: 3,
|
||||
heading: "sticky_title".l()
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
oneshot: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Ещё одна последняя настройка ссылок. Если вы назначите ссылке CSS класс\
|
||||
|
|
@ -150,7 +184,7 @@ undum.game.situations = {
|
|||
будут удалены, так что вам не придётся заботиться о игроке, который найдёт способ\
|
||||
ещё раз вызвать действие.</p>\
|
||||
<p class='transient'>После того, как вы нажмёте на ссылку, мы \
|
||||
<a href='qualities'>продолжим.</a></p>",
|
||||
<a href='hub'>продолжим.</a></p>",
|
||||
{
|
||||
actions: {
|
||||
"one-time-action": "<p>Как я уже говорил, однократные действия\
|
||||
|
|
@ -161,8 +195,7 @@ undum.game.situations = {
|
|||
}
|
||||
),
|
||||
qualities: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Качества</h1>\
|
||||
<p>Хватит о ситуациях, давайте поговорим о персонаже. Персонаж описывается\
|
||||
"<p>Хватит о ситуациях, давайте поговорим о персонаже. Персонаж описывается\
|
||||
при помощи серии <em>качеств.</em> Это численные значения, которые могут описать\
|
||||
всё от врождённых способностей до количества ресурсов,подконтрольных персонажу.\
|
||||
Качества показаны в блоке справа от текста.</p>\
|
||||
|
|
@ -174,6 +207,9 @@ undum.game.situations = {
|
|||
Также вы можете получить повышение Силы, выполнив\
|
||||
<a href='./skill-boost'>это действие</a> столько раз, сколько захочется.</p>",
|
||||
{
|
||||
heading: "qualities_title".l(),
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
displayOrder: 4,
|
||||
actions: {
|
||||
"skill-boost": function(character, system, action) {
|
||||
system.setQuality("skill", character.qualities.skill+1);
|
||||
|
|
@ -226,8 +262,8 @@ undum.game.situations = {
|
|||
Он также может содержать ссылки Undum, так что это - ещё одно место, куда\
|
||||
вы можете поместить действия, которые персонаж может выполнять в течение долгого периода времени.\
|
||||
</p>\
|
||||
<p class='transient'>Давайте продолжим к \
|
||||
<a href='progress'>следующей ситуации.</a> А пока вы это сделаете, я сменю\
|
||||
<p class='transient'>Давайте вернёмся к <a href='hub'>списку.</a>\
|
||||
А пока вы это сделаете, я сменю\
|
||||
текст персонажа. Заметьте, как он подсвечивается, в точности как и качество,\
|
||||
когда изменяется.</p>",
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -239,13 +275,15 @@ undum.game.situations = {
|
|||
}
|
||||
),
|
||||
progress: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Отображение Прогресса</h1>\
|
||||
<p>Иногда вы хотите сделать изменение качества более заметным событием.\
|
||||
"<p>Иногда вы хотите сделать изменение качества более заметным событием.\
|
||||
Вы можете сделать это, анимировав его. Если вы\
|
||||
<a href='./boost-stamina-action'>поднимете вашу Ловкость</a>,\
|
||||
то вы увидите, что Ловкость изменяется как обычно в панели персонажа.\
|
||||
Но вы также увидите появление и анимацию полоски прогресса чуть ниже.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
heading: "progress_title".l(),
|
||||
displayOrder: 5,
|
||||
actions: {
|
||||
// Здесь я иду по неявному пути - ссылка выдаёт действие,
|
||||
// которое затем использует doLink, чтобы напрямую изменить
|
||||
|
|
@ -269,41 +307,87 @@ undum.game.situations = {
|
|||
одно из них. Например, вы можете захотеть показать прогресс персонажа к следующему уровню - \
|
||||
имея уровень персонажа качеством, конечно.</p>\
|
||||
\
|
||||
<img src='media/games/tutorial/woodcut3.png' class='float_right'>\
|
||||
<img src='tutorial/woodcut3.png' class='float_right'>\
|
||||
<p>После нескольких секунд, полоса прогресса исчезает, чтобы оставить\
|
||||
внимание на тексте. Undum не сделан для игр, где нужно большое управление\
|
||||
статистиками. Если вы хотите, чтобы изменение было частью постоянной\
|
||||
записи игры, напишите его в тексте.</p>\
|
||||
\
|
||||
<p>А сейчас мы почти у конца дороги. Но пока что вы шли по этому обучению\
|
||||
линейно - от одной ситуации до другой, без единого выбора.\
|
||||
Undum сделан, чтобы поддерживать ветвящиеся и сливающиеся рассказы.\
|
||||
<span class='transient'>В качестве маленькой иллюстрации\
|
||||
этого, выберите сейчас между направлением по <a href='one'>варианту\
|
||||
один</a> и по <a href='two'>варианту два.</a></span></p>"
|
||||
),
|
||||
one: new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Вариант Один</h1>\
|
||||
<p>Вы выбрали первый вариант, и возможно, он лучший, так как вариант два\
|
||||
написан на плохо зарифмованном коптском.\
|
||||
</p>\
|
||||
<p>Отсюда остался всего лишь <a href='saving'>маленький шаг</a> до последних\
|
||||
кусочков текста в этом обучении.</p>"
|
||||
),
|
||||
"two": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Вариант Два</h1>\
|
||||
<p>Вы выбрали второй вариант, и он также мой любимый. \
|
||||
Я нахожу раздражительными фотографии, сопровождающие первый выбор.\
|
||||
Ногти на пальцах не должны гнуться таким образом...</p>\
|
||||
<p>Отсюда остался всего лишь <a href='saving'>маленький шаг</a> до последних\
|
||||
кусочков текста в этом обучении.</p>"
|
||||
<p class='transient'>Давайте почитаем про <a href='hub'>что-нибудь ещё.</a></p>"
|
||||
),
|
||||
// Опять, мы получаем текст из HTML файла.
|
||||
"saving": new undum.Situation({
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.write($("#s_saving").html());
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
displayOrder: 6,
|
||||
optionText: "saving_title".l(),
|
||||
}),
|
||||
"implicit-boost": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Ваша Удача была увеличена<span class='transient'>, проверьте список \
|
||||
ссылок, вдруг они изменились?</span>.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["example"],
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.animateQuality("luck", character.qualities.luck+1)
|
||||
system.doLink('example-choices');
|
||||
},
|
||||
optionText: "Увеличить вашу Удачу",
|
||||
displayOrder: 1,
|
||||
canView: function(character, system, host) {
|
||||
return character.qualities.luck < 4;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
"implicit-drop": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Ваша Удача была уменьшена<span class='transient'>, проверьте список \
|
||||
ссылок, вдруг они изменились?</span>.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["example"],
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.animateQuality("luck", character.qualities.luck-1)
|
||||
system.doLink('example-choices');
|
||||
},
|
||||
optionText: "Уменьшить вашу Удачу",
|
||||
displayOrder: 2,
|
||||
canView: function(character, system, host) {
|
||||
return character.qualities.luck > -4;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
"high-luck-only": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Ваша Удача выше чем 'нормально'. Ссылка на эту ситуацию не появилась бы, \
|
||||
если бы вам она была меньше.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["example"],
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.doLink('example-choices');
|
||||
},
|
||||
optionText: "Выбор Большой Удачи",
|
||||
displayOrder: 3,
|
||||
canView: function(character, system, host) {
|
||||
return character.qualities.luck > 0;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
"low-luck-only": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<p>Ваша Удача ниже, чем 'нормально'. Ссылка на эту ситуацию появляется \
|
||||
в любом случае, но вы можете выбрать её только если вы сбросите Удачу.\
|
||||
Это проверяет метод <em>canChoose</em>.</p>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["example"],
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.doLink('example-choices');
|
||||
},
|
||||
optionText: "Выбор Низкой Удачи (треубет низкую Удачу для нажатия)",
|
||||
displayOrder: 3,
|
||||
canChoose: function(character, system, host) {
|
||||
return character.qualities.luck < 0;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
),
|
||||
|
||||
"last": new undum.SimpleSituation(
|
||||
"<h1>Куда теперь</h1>\
|
||||
<p>Итак, это всё. Мы показали весь Undum. Эта ситуация - конечная, поскольку\
|
||||
|
|
@ -314,6 +398,9 @@ undum.game.situations = {
|
|||
Настало время для вас вскрыть файл с игрой и написать свою собственную историю.</p>\
|
||||
<h1>Конец</h1>",
|
||||
{
|
||||
tags: ["topic"],
|
||||
optionText: "last_title".l(),
|
||||
displayOrder: 8,
|
||||
enter: function(character, system, from) {
|
||||
system.setQuality("inspiration", 1);
|
||||
system.setCharacterText(
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -310,6 +310,7 @@
|
|||
system.writeHeading(this.heading);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
if (this._enter) this._enter(character, system, from);
|
||||
if (this.content) {
|
||||
if ($.isFunction(this.content)) {
|
||||
system.write(this.content());
|
||||
|
|
@ -323,7 +324,6 @@
|
|||
this.maxChoices);
|
||||
system.writeChoices(choices);
|
||||
}
|
||||
if (this._enter) this._enter(character, system, from);
|
||||
};
|
||||
SimpleSituation.prototype.act = function(character, system, action) {
|
||||
var response = this.actions[action];
|
||||
|
|
@ -1481,7 +1481,7 @@
|
|||
|
||||
/* This gets called when a link needs to be followed, regardless
|
||||
* of whether it was user action that initiated it. */
|
||||
var linkRe = /^([-a-z0-9]+|\.)(\/([-0-9a-z]+))?$/;
|
||||
var linkRe = /^([a-z0-9_-]+|\.)(\/([0-9a-z_-]+))?$/;
|
||||
var processLink = function(code) {
|
||||
// Check if we should do this now, or if processing is already
|
||||
// underway.
|
||||
|
|
@ -1589,22 +1589,26 @@
|
|||
// Remove links and transient sections.
|
||||
$('#content a').each(function(index, element) {
|
||||
var a = $(element);
|
||||
if (a.hasClass('sticky')) return;
|
||||
if (a.hasClass('sticky') || a.attr("href").match(/[?&]sticky[=&]?/))
|
||||
return;
|
||||
a.replaceWith($("<span>").addClass("ex_link").html(a.html()));
|
||||
});
|
||||
var contentToHide = $('#content .transient, #content ul.options');
|
||||
contentToHide.add($("#content a").filter(function(){
|
||||
return this.attr("href").match(/[?&]transient[=&]?/);
|
||||
}));
|
||||
if (interactive) {
|
||||
if (mobile) {
|
||||
$('#content .transient, #content ul.options').
|
||||
fadeOut(2000);
|
||||
contentToHide.fadeOut(2000);
|
||||
} else {
|
||||
$('#content .transient, #content ul.options').
|
||||
animate({opacity: 0}, 1500).
|
||||
slideUp(500, function() {
|
||||
$(this).remove();
|
||||
});
|
||||
contentToHide.
|
||||
animate({opacity: 0}, 1500).
|
||||
slideUp(500, function() {
|
||||
$(this).remove();
|
||||
});
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
$('#content .transient, #content ul.options').remove();
|
||||
contentToHide.remove();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -1631,16 +1635,17 @@
|
|||
// Wire up the links for regular <a> tags.
|
||||
output.find("a").each(function(index, element) {
|
||||
var a = $(element);
|
||||
if (!a.hasClass("raw")) {
|
||||
var href = a.attr('href');
|
||||
var href = a.attr('href');
|
||||
if (!a.hasClass("raw")|| href.match(/[?&]raw[=&]?/)) {
|
||||
if (href.match(linkRe)) {
|
||||
a.click(function(event) {
|
||||
event.preventDefault();
|
||||
|
||||
// If we're a once-click, remove all matching
|
||||
// links.
|
||||
if (system.options.repeatable_links == false
|
||||
|| (system.options.repeatable_links == true && a.hasClass("once"))) {
|
||||
if (system.options.repeatable_links === false
|
||||
|| (system.options.repeatable_links === true
|
||||
&& (a.hasClass("once") || href.match(/[?&]once[=&]?/)))) {
|
||||
system.clearLinks(href);
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,22 +6,26 @@
|
|||
<title>Undum</title>
|
||||
<!-- Конец названия игры -->
|
||||
|
||||
<link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Tangerline" rel="stylesheet" type="text/css">
|
||||
|
||||
<!-- Это стиль оформления вашей игры, измените его если вам хочется. -->
|
||||
<link rel="stylesheet" href="media/css/undum.css" media="screen">
|
||||
|
||||
<!-- Поддержка переносных устройств. -->
|
||||
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, width=device-width">
|
||||
<link rel="apple-touch-icon" href="media/img/iphone/icon.png">
|
||||
<link rel="apple-touch-startup-image" href="media/img/iphone/splash.png">
|
||||
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
|
||||
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black">
|
||||
<!--[if !IE]>-->
|
||||
<link media="only screen and (max-width: 640px)" rel="stylesheet" type="text/css" href="media/css/undum-mobile.css">
|
||||
<link media="only screen and (max-width: 640px)"
|
||||
rel="stylesheet" type="text/css" href="media/css/undum-mobile.css">
|
||||
<!--<![endif]-->
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<!-- Это меню для мобильных устройств.
|
||||
На широких экранах постоянно присутствует вся информация, это меню на них скрыто. -->
|
||||
<div id="toolbar">
|
||||
<!-- Краткая версия заголовка, для панели на мобильных устройствах. -->
|
||||
<h1>Undum</h1>
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<a href="#" class="button" id="menu-button">Меню</a>
|
||||
|
|
@ -36,19 +40,19 @@
|
|||
<div id="page">
|
||||
|
||||
<div id="tools_wrapper">
|
||||
<div id="info_panel" class="tools left">
|
||||
<div id="info_panel" class="tools left hyphenate">
|
||||
|
||||
<!-- Предыстория игры; отредактируйте это. -->
|
||||
<!-- Информация об игре, предыстория; отредактируйте это. -->
|
||||
<h1>Undum</h1>
|
||||
<p>
|
||||
Undum - это чисто клиентский (client-side) игровой движок для повествовательной интерактивной литературы.
|
||||
Он создан для HTML 5 и CSS 3. Вы можете прочитать о нём и скачать исходный код
|
||||
<a href="http://github.com/idmillington/undum">здесь</a>.
|
||||
<a href="https://github.com/oreolek/undum">здесь</a>.
|
||||
</p>
|
||||
<!-- Конец предыстории -->
|
||||
|
||||
<div class='buttons'>
|
||||
<button id="save">Сохранить</button><button id="erase">Стереть</button>
|
||||
<button id="save">Запомнить</button><button id="erase">Забыть</button>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,7 +60,7 @@
|
|||
<h1>Персонаж</h1>
|
||||
<div id="character">
|
||||
<div id="character_text">
|
||||
<div id="character_text_content"></div>
|
||||
<div id="character_text_content" class="hyphenate"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="qualities"></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -68,33 +72,28 @@
|
|||
<div class="label">
|
||||
|
||||
<!-- Приветствие игры; отредактируйте это -->
|
||||
<h1>Обучение Undum <span class='fancy'>&</span><br>
|
||||
Интерактивный Пример</h1>
|
||||
<h2>Автор: I. D. Millington<br>
|
||||
Переводчик: Oreolek</h2>
|
||||
<h1><span class="fancy">Undum</span></h1>
|
||||
<h2>Движок гипертекстовых игр</h2>
|
||||
<!-- Конец приветствия -->
|
||||
<noscript><p class="noscript_message">This game requires
|
||||
Javascript.</p></noscript>
|
||||
<noscript><p class="noscript_message">Эта игра требует включённого Javascript.</p></noscript>
|
||||
<p class="click_message">Нажмите, чтобы начать</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content_wrapper">
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div id="content" class="hyphenate">
|
||||
</div>
|
||||
<a name="end_of_content"></a>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="legal">
|
||||
<!-- Ваш копирайт; отредактируйте это -->
|
||||
<p>Содержимое, дополнительное программное обеспечение и дизайн © 2010 IDM.</p>
|
||||
<p>Содержимое, дополнительное программное обеспечение и дизайн © <a href="../index.html#CREDITS">авторы Undum.</a></p>
|
||||
<!-- Конец вашего копирайта -->
|
||||
|
||||
<!-- Эта линия копирайта должна остаться в вашем финальном файле. -->
|
||||
<!-- Нам будет приятно, если вы оставите эту ссылку в своей игре. -->
|
||||
<p>
|
||||
Программное обеспечение и дизайн © 2010 IDM. Undum доступен
|
||||
<a href="http://github.com/idmillington/undum">здесь</a>.
|
||||
Производные работы должны включать это сообщение о копирайте и ссылку.
|
||||
Создано с использованием <a href="http://undum.com">Undum.</a>
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -132,13 +131,13 @@
|
|||
не хотите хранить в коде игры. Посмотрите файл tutorial.game.js для того,чтобы понять,
|
||||
как это используется. -->
|
||||
<div id="content_library">
|
||||
<div id="s_rooms">
|
||||
<div id="s_situations">
|
||||
<h1>Ситуации</h1>
|
||||
<p>В Undum, любое взаимодействие происходит в ситуации. Вы можете думать о ситуации
|
||||
либо как о 'Комнате' (Room) в традиционной интерактивной литературе (хотя
|
||||
этот подход не так гибок), или как о 'Странице' в книге-игре. В любой момент времени,
|
||||
персонаж находится точно в одной ситуации, и эта ситуация отвечает за всё,
|
||||
что происходит с ним.</p>
|
||||
что происхожит с ним.</p>
|
||||
<p>Ситуации - это кусочки кода, которые генерируют вывод - то есть то, что вы сейчас читаете.
|
||||
Например, этот текст был сгенерирован методом <em>enter</em> первой ситуации.
|
||||
</p>
|
||||
|
|
@ -171,18 +170,60 @@
|
|||
всю игру, чтобы увидеть изменения.
|
||||
</p>
|
||||
<p class='transient'>
|
||||
Настало время для <a href='last'>последней секции.</a>
|
||||
Давайте вернёмся к <a href='hub'>списку тем</a>.
|
||||
</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Некоторые ситуации объявлены полностью в HTML -->
|
||||
<div id="hub" class="situation" data-choices="#topic"
|
||||
data-option-text="Список тем" data-show-visited='false'>
|
||||
<h1 class="transient">Темы</h1>
|
||||
<p class="transient">Выберите тему, о которой вы хотите узнать подробнее. Если вы сомневаетесь, пройдите по порядку.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="implicit" class="situation" data-tags="topic"
|
||||
data-heading="Неявный выбор" data-display-order="7"
|
||||
data-choices="#example">
|
||||
<p>Когда вы пишете игру на Undum, вам может понадобиться сделать так,
|
||||
чтобы некоторые возможности появлялись только при соблюдении определённых
|
||||
условий. У вас может быть возможность снять секретную панель в старинном
|
||||
доме с привидениями, но она должна быть доступна только если персонаж знает, где
|
||||
она находится. </p>
|
||||
<p>Если возможности доступны в нескольких ситуациях, за ними будет трудно следить,
|
||||
чтобы нарисовать список из именно доступных вариантов выбора.</p>
|
||||
<p>Чтобы помочь, Undum может составлять списки ссылок на ситуации за вас.
|
||||
Он делает это в три шага. Сначала, каждой ситуации вы назначаете одну или
|
||||
больше меток (тегов). Это позволит вам, например, попросить список ситуаций
|
||||
с меткой <em>"в коридоре".</em></p>
|
||||
<p>Во-вторых, ситуации имеют метод <em>canView,</em> который решает, может
|
||||
ли эта ситуация появляться в списках. Этот метод может следить за сложными
|
||||
зависимостями, по-своему оценивать текущее состояние игры.</p>
|
||||
<p>Наконец, ситуации <em>SimpleSituation</em> имеют опцию <em>choices</em>.
|
||||
Если вы запишете в неё одну или несколько меток, то построение списков выбора
|
||||
будет полностью автоматизировано.</p>
|
||||
<p>Вы уже видели это в списке тем. Список тем генерируется автоматически.
|
||||
В нём включена опция скрытия тем, которые вы уже посещали.
|
||||
<span class="transient">Давайте посмотрим на более сложный пример автоматического
|
||||
списка, который может меняться:</span></p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="example-choices" class="situation" data-choices="#example">
|
||||
<p class="transient">Вы можете вернуться к <a href='hub'>списку тем</a> или выбрать другую
|
||||
ссылку из этого примера:</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Загружаем необходимые библиотеки -->
|
||||
<script type="text/javascript" src="media/js/jquery-1.11.0.min.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/hyphenator/4.2.0/hyphenator.min.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/hyphenator/4.2.0/patterns/ru.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="media/js/undum.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="media/js/lang/ru.js"></script>
|
||||
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
Hyphenator.run();
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<!-- Задайте здесь путь к главному файлу с вашей игрой. -->
|
||||
<script type="text/javascript"
|
||||
src="media/games/tutorial/tutorial.game.ru.js"></script>
|
||||
<script type="text/javascript" src="media/games/tutorial/tutorial.game.ru.js"></script>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue