|
|
|
|
@ -1011,50 +1011,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Защитная сила.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\section{Light}
|
|
|
|
|
\subsection{Hand of Light}
|
|
|
|
|
Description: You create light from your hands. This effect lasts until you dismiss it. Your
|
|
|
|
|
light illuminates up to 20 feet around you.
|
|
|
|
|
\section{Свет}
|
|
|
|
|
\subsection{Рука Света}
|
|
|
|
|
Вы создаёте свет из ваших рук.
|
|
|
|
|
Этот эффект длится, пока вы не отмените его.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ваш свет освещает до 20 футов вокруг вас.
|
|
|
|
|
Защитная сила.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Light’s Blessing}
|
|
|
|
|
Description: You pick someone and they reroll a failed roll once per encounter.
|
|
|
|
|
\subsection{Благословение Света}
|
|
|
|
|
Вы выбираете кого-то, и они перебрасывают неудачный бросок один раз на сцену.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Combat: In combat, this power is used after someone fails a roll.
|
|
|
|
|
В битве эта сила используется, когда кто-то проваливает бросок.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Aura of Hope}
|
|
|
|
|
Description: You pick someone and they gain a bonus d20 to your roll but you decide what
|
|
|
|
|
happens if they succeed.
|
|
|
|
|
\subsection{Аура Надежды}
|
|
|
|
|
Вы выбираете кого-то, и он получают дополнительный кубик d20 к броску, но вы решаете, что будет в случае удачи.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Защитная сила.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Blessed Martyr}
|
|
|
|
|
Description: You can take someone’s failure as your own once per encounter.
|
|
|
|
|
\subsection{Благословлённый Мученик}
|
|
|
|
|
Вы можете сзять чью-то неудачу как свою один раз на сцену.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Combat: In combat, this power is used after someone fails a roll and you succeed at the same
|
|
|
|
|
time.
|
|
|
|
|
В битве эта сила используется, когда одновременно кто-то проваливает бросок, а вы бросаете успешно.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Body of Light}
|
|
|
|
|
Description: You can turn into light, everything you are holding or wearing turns into light as
|
|
|
|
|
well. This effects lasts until you want to become solid again.
|
|
|
|
|
\subsection{Тело Света}
|
|
|
|
|
Вы можете превратиться в свет.
|
|
|
|
|
Всё, что вы держите или носите, превращается также.
|
|
|
|
|
Эффект длится, пока вы не захотите снова стать твердотельным.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Защитная сила. You cannot be attacked
|
|
|
|
|
while in this form. You also cannot attack everyone or everything in this form.
|
|
|
|
|
Защитная сила.
|
|
|
|
|
В этой форме вы не можете быть атакованы или атаковать кого-то или что-то.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Eyes of Truth}
|
|
|
|
|
Description: You cannot be blinded or fooled by illusion.
|
|
|
|
|
\subsection{Глаза Правды}
|
|
|
|
|
Вы не можете быть ослеплены или обмануты иллюзией.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Особое: Эта сила всегда в действии.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Aura of Pure Light}
|
|
|
|
|
Description: You remove all negative conditions from everyone you want.
|
|
|
|
|
\subsection{Аура Чистого Света}
|
|
|
|
|
Вы убираете все негативные условия на всех, кого захотите.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Защитная сила.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\subsection{Aura of Truth}
|
|
|
|
|
Description: You see everyone invisible and no one can lie to you (even by omission). This
|
|
|
|
|
effect last for 1 hour or until you dismiss it; whichever comes first.
|
|
|
|
|
\subsection{Аура Правды}
|
|
|
|
|
Вы видите всех невидимых и никто не может вам врать (даже умалчивать правду).
|
|
|
|
|
Эффект длится 1 час или пока вы не отмените его, что случится первым.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Защитная сила..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
