zork-german/globals.zap

	.FUNCT	NOT-HERE-OBJECT-F:ANY:0:0,TBL,PRSO?,OBJ
	SET	'PRSO?,TRUE-VALUE
	EQUAL?	PRSO,NOT-HERE-OBJECT \?CCL3
	EQUAL?	PRSI,NOT-HERE-OBJECT \?CCL3
	PRINTR	"Diese Dinge sind nicht hier!"
?CCL3:	EQUAL?	PRSO,NOT-HERE-OBJECT \?CCL7
	SET	'TBL,P-PRSO
	JUMP	?CND1
?CCL7:	SET	'TBL,P-PRSI
	SET	'PRSO?,FALSE-VALUE
?CND1:	SET	'P-CONT,FALSE-VALUE
	SET	'QUOTE-FLAG,FALSE-VALUE
	EQUAL?	WINNER,PLAYER \?CCL10
	PRINTR	"Du kannst das hier nicht sehen!"
?CCL10:	ICALL2	DER-NOM-CAP-PRINT,WINNER
	PRINTR	" scheint verwirrt. %>Ich sehe das hier nicht!%<"


	.FUNCT	NULL-F:ANY:0:2,A1,A2
	RFALSE	


	.FUNCT	STAIRS-F:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?THROUGH \FALSE
	PRINTR	"Du mu%st sagen, ob du nach oben oder unten gehen willst."


	.FUNCT	SAILOR-FCN:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?TELL \?CCL3
	SET	'P-CONT,FALSE-VALUE
	SET	'QUOTE-FLAG,FALSE-VALUE
	PRINTR	"So kannst du mit dem Seemann nicht sprechen."
?CCL3:	EQUAL?	PRSA,V?EXAMINE \?CCL5
	PRINTR	"Hier ist kein Seemann zu sehen."
?CCL5:	EQUAL?	PRSA,V?HELLO \FALSE
	INC	'HS
	MOD	HS,20
	ZERO?	STACK \?CCL10
	PRINTR	"Du wiederholst dich."
?CCL10:	MOD	HS,10
	ZERO?	STACK \?CCL12
	PRINTR	"Dieser Satz wird langsam langweilig."
?CCL12:	PRINTR	"Hier passiert garnichts."


	.FUNCT	GROUND-FUNCTION:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?PUT-ON,V?PUT \?CCL3
	EQUAL?	PRSI,GROUND \?CCL3
	ICALL	PERFORM,V?DROP,PRSO
	RTRUE	
?CCL3:	EQUAL?	HERE,SANDY-CAVE \?CCL7
	CALL1	SAND-FUNCTION
	RSTACK	
?CCL7:	EQUAL?	PRSA,V?DIG \FALSE
	PRINTR	"Hier ist der Boden zu hart zum Graben."


	.FUNCT	GRUE-FUNCTION:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?EXAMINE \?CCL3
	PRINTR	"Das Greuel ist ein b%osartiges lauerndes Wesen in den dunklen Orten dieser Welt. Sein Lieblingsfressen besteht aus Abenteurern, aber sein uners%attlicher Appetit ist von seiner Furcht vor Licht gem%a%sigt Kein Greuel ist je bei Tageslicht gesehen worden, und nur wenige haben seine f%urchterlichen Krallen %uberlebt, um von dem grauenhaften Wesen zu erz%ahlen."
?CCL3:	EQUAL?	PRSA,V?FIND \?CCL5
	PRINTR	"Hier ist kein Greuel, aber ich bin sicher, das mindestens eines hier in der N%ahe im Dunkeln auf der Lauer liegt. Es w%are schon klug, auf die Lichtquelle zu achten."
?CCL5:	EQUAL?	PRSA,V?LISTEN \FALSE
	PRINTR	"Es gibt keinen Ton von sich, aber es liegt immer in der N%ahe im Dunkeln."


	.FUNCT	CRETIN-FCN:ANY:0:0,?TMP1
	EQUAL?	PRSA,V?TELL \?CCL3
	SET	'P-CONT,FALSE-VALUE
	SET	'QUOTE-FLAG,FALSE-VALUE
	PRINTR	"Selbstgespr%ache deuten auf einen bevorstehenden Nervenzusammenbruch hin."
?CCL3:	EQUAL?	PRSA,V?GIVE \?CCL5
	EQUAL?	PRSI,ME \?CCL5
	ICALL	PERFORM,V?TAKE,PRSO
	RTRUE	
?CCL5:	EQUAL?	PRSA,V?ALARM \?CCL9
	PRINTR	"Du bist schon hellwach!"
?CCL9:	EQUAL?	PRSA,V?EAT \?CCL11
	PRINTR	"Selbst-Kanibalismus ist nicht die L%osung."
?CCL11:	EQUAL?	PRSA,V?MUNG,V?ATTACK \?CCL13
	ZERO?	PRSI /?CCL16
	FSET?	PRSI,WEAPONBIT \?CCL16
	CALL2	JIGS-UP,STR?197
	RSTACK	
?CCL16:	PRINTR	"Selbstmord ist nicht die L%osung."
?CCL13:	EQUAL?	PRSA,V?THROW \?CCL20
	EQUAL?	PRSO,ME \FALSE
	PRINTR	"Warum l%aufst du nicht wie normale Menschen?"
?CCL20:	EQUAL?	PRSA,V?TAKE \?CCL25
	PRINTR	"Ach, wie romantisch!"
?CCL25:	EQUAL?	PRSA,V?EXAMINE \FALSE
	LOC	MIRROR-1 >?TMP1
	LOC	MIRROR-2
	EQUAL?	HERE,?TMP1,STACK \?CCL30
	PRINTR	"Dein Spiegelbild sieht m%ude aus."
?CCL30:	PRINTR	"Das ist schwierig, au%ser wenn deine Augen rausnehmbar sind."


	.FUNCT	PATH-OBJECT:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?FOLLOW,V?TAKE,V?FIND \?CCL3
	PRINTR	"Du mu%st eine Richtung angeben."
?CCL3:	EQUAL?	PRSA,V?DIG \FALSE
	ICALL	PERFORM,V?DIG,GROUND
	RTRUE	


	.FUNCT	ZORKMID-FUNCTION:ANY:0:0
	EQUAL?	PRSA,V?EXAMINE \?CCL3
	PRINTR	"Zorkknete ist die W%ahrung des Gro%sen Unterweltreiches."
?CCL3:	EQUAL?	PRSA,V?FIND \FALSE
	PRINTR	"Man findet Zorkknete am besten, indem man rausgeht, und sie sucht."


	.FUNCT	INIT-STATUS-LINE:ANY:0:0
	GETB	0,30 >HOST
	GETB	0,38 >CWIDTH
	GET	0,17
	DIV	STACK,CWIDTH >WIDTH
	LESS?	WIDTH,38 \?CND1
	PRINTI	"[Screen too narrow.]"
	CRLF	
	QUIT	
?CND1:	GETB	0,39 >CHEIGHT
	SET	'OHERE,FALSE-VALUE
	SET	'OLD-LEN,0
	SPLIT	1
	SCREEN	S-WINDOW
	HLIGHT	H-INVERSE
	ICALL	DO-CURSET,1,1
	ICALL2	PRINT-SPACES,WIDTH
	GRTR?	WIDTH,75 \?CND3
	ICALL	DO-CURSET,1,48
	PRINTI	"Spielstand:"
	ICALL	DO-CURSET,1,66
	PRINTI	"Z%ugen:"
?CND3:	HLIGHT	H-NORMAL
	SCREEN	S-TEXT
	RTRUE	


	.FUNCT	UPDATE-STATUS-LINE:ANY:0:0
	SCREEN	S-WINDOW
	HLIGHT	H-NORMAL
	HLIGHT	H-INVERSE
	EQUAL?	HERE,OHERE /?CND1
	SET	'OHERE,HERE
	DIROUT	D-TABLE-ON,SL-TABLE
	ICALL1	SAY-HERE
	DIROUT	D-TABLE-OFF
	ICALL	DO-CURSET,1,2
	ICALL2	PRINT-SPACES,OLD-LEN
	GET	SL-TABLE,0 >OLD-LEN
	ICALL	DO-CURSET,1,2
	ICALL1	SAY-HERE
?CND1:	GRTR?	WIDTH,78 \?CCL5
	ICALL	DO-CURSET,1,60
	PRINTN	SCORE
	PRINTC	32
	ICALL	DO-CURSET,1,73
	PRINTN	MOVES
	JUMP	?CND3
?CCL5:	DIROUT	D-TABLE-ON,SL-TABLE
	PRINTN	SCORE
	PRINTC	47
	PRINTN	MOVES
	DIROUT	D-TABLE-OFF
	GET	SL-TABLE,0
	ADD	STACK,2
	SUB	WIDTH,STACK
	ICALL	DO-CURSET,1,STACK
	PRINTC	32
	PRINTN	SCORE
	PRINTC	47
	PRINTN	MOVES
?CND3:	HLIGHT	H-NORMAL
	SCREEN	S-TEXT
	RTRUE	


	.FUNCT	PRINT-SPACES:ANY:1:1,N
?PRG1:	DLESS?	'N,0 /TRUE
	PRINTC	32
	JUMP	?PRG1


	.FUNCT	SAY-HERE:ANY:0:0
	ZERO?	LIT? \?CCL3
	PRINTI	"Dunkelheit"
	RTRUE	
?CCL3:	ICALL	DPRINT,HERE,FALSE-VALUE
	GRTR?	WIDTH,75 \TRUE
	IN?	ADVENTURER,HERE /TRUE
	PRINTI	", in "
	LOC	ADVENTURER
	ICALL2	DER-DAT-PRINT,STACK
	RTRUE	

	.ENDI