Version 0.5 - the minimal playable version.

Gulpfile.js

@@ -26,7 +26,7 @@ var reload = browserSync.reload;
 
 function html (target) {
   return function () {
-    return gulp.src('html/index.html')
+    return gulp.src(['html/index.html','html/en.html'])
           .pipe(gulp.dest(target));
     };
 }
@@ -158,4 +158,4 @@ gulp.task('zip', ['dist'], function () {
   return gulp.src('dist/**')
     .pipe(zip('dist.zip'))
     .pipe(gulp.dest('.'));
-});
+});

game/main.coffee

@@ -1,5 +1,6 @@
 # copyright (c) Alexander Yakovlev 2015.
-# Distributed under the MIT license. See LICENSE for information.
+# This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
+# To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
 
 situation = require('raconteur')
 undum = require('undum-commonjs')
@@ -13,13 +14,15 @@ markdown = new md({
   typographer: true,
   html: true
 })
+undumloc = require("./ru.coffee").language
+undum.language["ru"] = undumloc
 
 a = elements.a
 span = elements.span
 img = elements.img
 
 undum.game.id = "7a1aba32-f0fd-4e3b-ba5a-59e3fa9e6012"
-undum.game.version = "0.1"
+undum.game.version = "0.5"
 
 way_to = (content, ref) -> a(content).class('way').ref(ref)
 textlink = (content, ref) -> a(content).once().writer(ref)
@@ -31,6 +34,11 @@ writemd = (system, text) ->
 
 link_colour = "#B68000"
 
+# This is an easy game.
+# I'm thinking if you want more harder approach, you can:
+# a) remove bullet counter (you don't know how many bullets left in a clip)
+# b) remove canChoose restriction (you can shoot any time you want, but if you have no bullets - nothing comes out and you've lost a turn)
+
 spend_bullet = (character, system) ->
   bullets = character.sandbox.clips[character.sandbox.current_clip]
   if bullets >= 1
@@ -38,21 +46,25 @@ spend_bullet = (character, system) ->
     system.setQuality("bullets", bullets - 1)
 
 spend_clip = (character, system) ->
-  clips = character.sandbox.clips.length
   bullets = character.sandbox.clips[character.sandbox.current_clip]
-  if clips == 0
+  clips = character.sandbox.clips.length
+  if clips < 2
     return
   if bullets == 0
     character.sandbox.clips.splice(character.sandbox.current_clip, 1)
-    system.setQuality("bullets", character.sandbox.clips[character.sandbox.current_clip])
+    clips = character.sandbox.clips.length
-    system.setQuality("clips", clips - 1)
     writemd(system, "Я выбрасываю пустой картридж.")
+    system.setQuality("clips", clips)
+  if character.sandbox.current_clip < clips - 1
+    character.sandbox.current_clip++
   else
-    if character.sandbox.current_clip < clips - 1
+    character.sandbox.current_clip = 0
-      character.sandbox.current_clip++
+  system.setQuality("bullets", character.sandbox.clips[character.sandbox.current_clip])
-    else
+
-      character.sandbox.current_clip == 0
+check_distance = (character, system) ->
-    system.setQuality("bullets", character.sandbox.clips[character.sandbox.current_clip])
+  if character.sandbox.distance == 0
+    system.setQuality("health", character.qualities.health - 1)
+    system.writemd("Один из андроидов доходит до меня и кусает!")
 
 situation 'start',
   content: """
@@ -60,6 +72,9 @@ situation 'start',
 
   Узкий коридор, я и непрекращающаяся очередь сверкающих белоснежной кожей андроидов.
   Я уверен, что я представлял этот Новый Год совершенно не так.
+
+  Один ящик андроидов содержит тридцать пять машин.
+  Это будет длинная битва.
   """,
   choices: ["#shoot"],
 
@@ -72,8 +87,11 @@ situation "hit",
     return response()
   choices: ["#shoot"]
   before: (character, system, from) ->
-    system.setQuality("enemies", character.qualities.enemies - 1)
     character.sandbox.nicked = 0
+    if character.qualities.enemies > 1
+      system.setQuality("enemies", character.qualities.enemies - 1)
+    if character.qualities.enemies == 0
+      system.doLink("finale")
   choices: ["#shoot"]
 
 situation "nicked",
@@ -108,25 +126,41 @@ situation "miss",
 situation "shoot",
   tags: ["shoot"],
   optionText: (character, system, from) ->
-    response = oneOf(
+    return oneOf(
       "Выстрел",
+      "Бдыщь!",
+      "Выстрелить",
+      "Нажать на курок",
+      "Атака",
+      "Стрельба",
       "СТРЕЛЯТЬ!",
       "УБИТЬ ИХ ИЗ ПИСТОЛЕТА",
-      "НЕНАВИЖУ АНДРОИДОВ"
+      "НЕНАВИЖУ АНДРОИДОВ",
-    ).stopping(system)
+      "АННИГИЛЯЦИЯ МЕХАНОИДОВ",
-    return response()
+      "Уничтожить механоидов",
+      "Отправить пулю в андроида",
+      "Послать пулю взрывом",
+      "Нажать на курок во имя ЧЕЛОВЕЧЕСТВА",
+      "Прыгнуть к стене и выстрелить из пистолета в полёте",
+      "Присесть и выстрелить с колена",
+      "Взять пистолет в обе руки и нажать на курок",
+      "Не спеша прицелиться и выстрелить"
+    ).randomly(system)
   canChoose: (character, system) ->
     return character.qualities.bullets > 0
   before: (character, system, from) ->
     spend_bullet(character, system)
+    character.sandbox.distance = 3
     system.clearContent()
   after: (character, system, from) ->
-    # d20 roll
+    roll = system.rnd.dice(1,20) # d20 roll
-    # 1-14 - hit, 15-18 - nicked, 19-20 = miss
+    hit_threshold = 15
-    roll = system.rnd.randomInt(1,20)
+    miss_threshold = 18
+    if character.qualities.health < 2
+      hit_threshold = 18
     switch
-      when roll < 15 then system.doLink("hit")
+      when roll < hit_threshold then system.doLink("hit")
-      when roll > 18 then system.doLink("miss")
+      when roll > miss_threshold then system.doLink("miss")
       else system.doLink("nicked")
 
 situation "reload",
@@ -134,18 +168,79 @@ situation "reload",
   choices: ["#shoot"],
   optionText: "Перезарядить пистолет",
   canView: (character, system) ->
-    return character.qualities.bullets < 6
+    return character.sandbox.seen_reload || character.qualities.bullets < 6
+  canChoose: (character, system) ->
+    return character.qualities.bullets < 6 and character.sandbox.clips.length > 1
   before: (character, system) ->
+    character.sandbox.seen_reload = 1
     system.clearContent()
+    character.sandbox.distance--
   after: (character, system) -> 
     spend_clip(character, system)
     writemd(system, "Я вставляю другой картридж в пистолет. Надеюсь, в нём есть патроны.")
     return true
 
-# А теперь plot twist: у пистолета есть шанс осечки и промаха. Ты теряешь патрон. Всего патронов у тебя 36, а врагов 35.
+situation "search",
+  tags: ["shoot"],
+  optionText: "Искать чужие картриджи",
+  canView: (character, system) ->
+    return character.sandbox.seen_search || character.qualities.clips < 5
+  canChoose: (character, system) ->
+    return character.qualities.clips < 5
+  before: (character, system) ->
+    system.clearContent()
+    character.sandbox.seen_search = 1
+    character.sandbox.distance--
+  after: (character, system) ->
+    response = oneOf(
+      "Я в спешке шарю по полу, пытаясь найти хотя бы один целый картридж.",
+      "Я быстро оглядываюсь в поисках картриджей на полу."
+    ).randomly(system)
+    writemd(system, response())
+    roll = system.rnd.dice(1,20) # d20 roll
+    find_threshold = 10
+    if character.qualities.health < 2
+      find_threshold += 2
+    if character.sandbox.distance < 2
+      find_threshold += 2
+    if roll < find_threshold
+      system.doLink("found")
+    else
+      system.doLink("not_found")
+
+situation "found",
+  choices: ["#shoot"],
+  before: (character, system, from) ->
+    bullets = system.rnd.randomInt(2,4)
+    character.sandbox.clips[character.sandbox.clips.length] = bullets
+    system.setQuality("clips", character.sandbox.clips.length)
+  content: (character, system, from) ->
+    response = oneOf(
+      "Ага! Есть один. Надеюсь, в нём есть патроны.",
+      "А, вот какой-то. На вес тяжёлый -- надеюсь, в нём есть патроны."
+    ).randomly(system)
+    return response()
+
+situation "not_found",
+  choices: ["#shoot"],
+  content: (character, system, from) ->
+    response = oneOf(
+      "Нет, ничего нет.",
+      "Ну хотя бы один! Нет, не нашёл."
+    ).randomly(system)
+    return response()
 
 situation "finale",
   content: """
+  Ба-бах!
+  
+  Последний андроид внезапно взрывается, как будто нашпигованный взрывчаткой.
+  А, впрочем, с этими машинами никогда не знаешь наверняка.
+  Я отворачиваюсь и ухожу прочь, не обращая внимания на взрыв.
+
+  Моя работа сделана.
+
+  <center><h3>КОНЕЦ</h3></center>
   """,
 
 qualities
@@ -153,13 +248,18 @@ qualities
     bullets: qualities.integer('Патронов в картридже'),
     clips: qualities.integer('Картриджей с патронами'),
     enemies: qualities.integer('Врагов впереди'),
+    health: qualities.fudgeAdjectives('Здоровье'),
 
 undum.game.init = (character, system) ->
   system.setQuality("bullets", 6)
   system.setQuality("clips", 6)
   system.setQuality("enemies", 35)
-  character.sandbox.clips = [6,6,6,6]
+  system.setQuality("health", 3)
+  character.sandbox.clips = [5,5]#[6,6,6,6,6,6]
   character.sandbox.current_clip = 0
   character.sandbox.nicked = 0
+  character.sandbox.distance = 3
+  character.sandbox.seen_reload = 0
+  character.sandbox.seen_search = 0
 
 window.onload = undum.begin

game/ru.coffee

@@ -0,0 +1,21 @@
+module.exports.language =
+  terrible: "ужасно",
+  poor: "бедно",
+  mediocre: "средне",
+  fair: "нормально"
+  good: "хорошо"
+  great: "прекрасно"
+  superb: "идеально"
+  yes: "да"
+  no: "нет"
+  no_group_definition: "Невозможно найти определение группы {id}."
+  link_not_valid: "Ссылка '{link}' не  выглядит  правильной."
+  link_no_action: "Ссылка с ситуацией '.' должна иметь действие."
+  unknown_situation: "Вы не можете переместиться в неизвестную ситуацию {id}."
+  erase_message: "Это навсегда удалит вашего персонажа и немедленно вернёт вас к началу игры. Вы уверены?"
+  no_current_situation: "Я не могу отобразить, потому что у нас нет текущей ситуации."
+  no_local_storage: "Локальное хранилище недоступно."
+  random_seed_error: "Вы должны задать верное случайное зерно."
+  random_error: "Проинициализируйте Random с непустым зерном перед использованием."
+  dice_string_error: "не могу интерпретировать вашу cтроку кубиков: '{string}'."
+  erase_message: "Это навсегда удалит вашего персонажа и немедленно вернёт вас на старт игры. Вы уверены?"

html/en.html

@@ -0,0 +1,95 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+  <head>
+    <meta charset="utf-8">
+
+    <title>Thirty five shots</title>
+
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+    <link rel="stylesheet" href="css/main.css">
+  </head>
+  <body>
+    <div id="toolbar">
+      <h1>Thirty five shots</h1>
+      <div class="nav">
+        <a href="#" class="button" id="menu-button">Menu</a>
+      </div>
+    </div>
+    <ul id="menu">
+      <li><a href="#title, #content_wrapper">Story</a></li>
+      <li><a href="#character_panel">Character</a></li>
+    </ul>
+
+    <div id="page">
+
+      <div id="tools_wrapper">
+        <div id="character_panel" class="tools right">
+          <div id="character">
+            <div id="character_text">
+              <div id="character_text_content"></div>
+            </div>
+            <div id="qualities"></div>
+          </div>
+          <div class='buttons'>
+            <button id="save">Save</button><button id="erase">Erase</button>
+          </div>
+        </div>
+      </div> <!-- End of div.tools_wrapper -->
+
+      <div id="mid_panel">
+        <div id="title">
+          <div class="label">
+
+            <h1>Thirty five shots</h1>
+            <noscript>
+              <p class="noscript_message">This game requires Javascript.</p>
+            </noscript>
+            <p class="click_message">click to play</p>
+          </div>
+        </div>
+
+        <div id="content_wrapper">
+          <div id="content">
+          </div>
+          <a name="end_of_content"></a>
+        </div>
+
+        <div id="legal">
+          <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" class="footright"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a>
+          <p>Approximate play time: five minites.</p>
+          <p>Made using <a href="http://undum.com">Undum</a> and <a href="http://sequitur.github.io/raconteur/">Raconteur</a>.</p>
+        </div>
+      </div>
+    </div> <!-- End of div.page -->
+
+    <div id="ui_library">
+      <div id="quality" class="quality">
+        <span class="name" data-attr="name"></span>
+        <span class="value" data-attr="value"></span>
+      </div>
+
+      <div id="quality_group" class="quality_group">
+        <h2 data-attr="title"></h2>
+        <div class="qualities_in_group">
+        </div>
+      </div>
+
+      <div id="progress_bar" class="progress_bar">
+        <span class="name" data-attr="name"></span>
+        <span class="value" data-attr="value"></span>
+        <div class="progress_bar_track">
+          <div class="progress_bar_color" data-attr="width">
+          </div>
+        </div>
+        <span class="left_label" data-attr="left_label"></span>
+        <span class="right_label" data-attr="right_label"></span>
+      </div>
+
+      <hr id="turn_separator">
+    </div>
+
+    <div id="content_library"></div>
+    <script type="text/javascript" src="game/undum.js"></script>
+    <script type="text/javascript" src="game/bundle.js"></script>
+  </body>
+</html>

html/index.html

@@ -55,7 +55,8 @@
         </div>
 
         <div id="legal">
-          <p>Приблизительное время прохождения игры: пятнадцать минут. Но вы схватите идею за пять.</p>
+          <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" class="footright"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a>
+          <p>Приблизительное время прохождения игры: пять минут.</p>
           <p>Написано при помощи <a href="http://undum.com">Undum</a> и <a href="http://sequitur.github.io/raconteur/">Raconteur</a>.</p>
         </div>
       </div>

less/layout.less

@@ -458,3 +458,6 @@ img.left {
 .center-block {
   margin: 0 auto;
 }
+.footright {
+  float: right;
+}